Prevod od "byl prvním" do Srpski


Kako koristiti "byl prvním" u rečenicama:

Tehdy to ještě nevěděl, ale jeho odchod byl prvním krokem cesty zpátky k ní.
Тада није знао, али његово остављање је био први корак на путовању натраг према њој.
Náš velící důstojník byl prvním mužem, který získal nejvyšší trofej Top Gunu.
Upoznaæu vas sa komandantom Top Guna. Prvi covek s osvojenom Top Gun titulom.
Jelikož '94 rok byl prvním, kdy bylo dovoleno ženám sloužit na válečných lodích, ten cvok může být vojín, který ukájí své fantazie na pomstu.
S'obzirom da je '94 bila prva godina kada smo rasporedili žene po bojnim brodovima, ovaj ludak može biti pri mornarici i dalje iživljavajuæi svoju osvetnièku fantaziju.
On byl prvním normálně rostlým klukem, co se snažil dostat k nám.
Он је први момак регуралне величине који је ушао у братство малих људи.
Augustin Cauchy byl prvním, kdo studoval progresivní eliminaci proměnných v nekonečných řadách.
Kouèi je prvi ozbiljno prouèavao uslove za konvergenciju beskrajnih nizova.
Randall Doo Hickey byl prvním camdenským dítětem nechtěně porozeným pod vodou.
Rendal Du Hiki je bio kamdenski prvi ikad nenameran podvodni poroðaj.
Dnešek byl prvním krokem k jeho propuštění.
Danas je uèinio prvi korak prema njegovom osloboðenju.
Můj syn byl prvním dílem skládačky.
Moj sin je bio prvi deo te slagalice.
Ano, byl prvním hlasem svědomí proti nadvládě.
Da, bio je prvi glas savesti prema carstvu.
Protože bys byl prvním člověkem v historii.
Јер би ти био прва особа у историји света.
Kdo byl prvním demokraticky zvoleným kancléřem Německa?
Ko je bio prvi demokratski izabran nemaèki kancelar?
Byl prvním z podezřelých z domácích vloupání v '99.
Bio je rani osumnjièeni za kuæne upade '99.
Moji nejlepší kámoši Todd a Marty neměli ponětí, že jsem byl prvním veřejným superhrdinou.
Moji najbolji drugari Tod i Marti nisu imali pojma da sam bio prvi superheroj.
Alchmund byl prvním poutníkem, který do Northumbrie přinesl slovo Boží.
Alkmund je bio prvi hodoèasnik koji je doneo reèi hrišæanstva u Nortumbriju.
Přesunul jsi středisko kampaně, abys byl prvním pomocníkem.
Odredio si položaj sedišta kampanje kako bi mogao biti nadležan.
Byl prvním, se kterým jsem promluvil, a to skoro po měsíci mlčení.
Njemu sam prvom prozborio reè, i to nakon što sam mesec dana uporno šutio.
Takže tatínek byl prvním pozorovatelem Rachel.
Znaèi, tatica je bio prvi koji je pratio Rachel.
Byl to 23letý pracovník, co tu byl prvním rokem.
Bio je 23 godišnjak u prvoj godini službe.
Byl prvním člověkem, který mě o to požádal, od doby, co to začalo.
Bio je prva osoba koja me to zamolila otkako je ovo sve poèelo.
1.954 byl prvním ročníku vysoké školy.
1954. bila sam prva godina koledža.
"Kdo byl prvním prezidentem Spojené státy, aby se narodil v nemocnici."
"Ko je prvi predsednik SAD-a koji se rodio u bolnici."
Byl prvním novinářem hlásícím zastřelení Johna F. Kennedyho.
On je prvi novinar koji je objavio vest o pucnjavi na Džona Kenedija.
Podle toho, co jste řekl policii, otec Andrew byl prvním, koho jste podezříval?
Рекли сте полицији да сте одмах посумњали на оца Ендруа?
Sun Danyong byl prvním pracovníkem, na kterého padlo podezření.
Molim te reci joj da je važno. Sve u redu? -Da.
Bratře Assere, byl bych rád, kdybys byl prvním z mých poslů.
Brate Aser... Želim da ti budeš prvi od mojih glasnika.
Byl prvním, koho jsem zabila, abych já mohla žít.
On je prva osoba koju sam ubila da bih preživela.
Willy byl prvním člověkem, kterého Glen viděl každé ráno, a posledním, kterého viděl večer.
Vili je bio prva osoba koju je Glen viðao svako jutro i poslednja osoba koju je video svako veèe.
Věřím, že incident z Erosu byl prvním kontaktem s mimozemským životem.
Verujem da je incident na Erosu bio prvi kontakt sa vanzemaljskim životom.
Ve skutečnosti byl prvním člověkem, který naklonoval psa, což bylo velmi složité, protože psí genomy jsou velmi přizpůsobivé.
On je u stvari prva osoba koja je uspela da klonira psa, a to je veoma teško učiniti, jer je genom psa veoma plastičan.
Michael J. Nelson z Mystery Science Theater byl prvním, kdo zveřejnil vtip o tomto videu na Twitteru.
Majkl Dž. Nelson iz Teatra naučnih misterija je prvi koji se našalio o tom sminku na Tviteru.
Toto je pár nevšedních stromů vědění nebo stromů věd od španělského učence Ramona Llulla, který byl předchůdcem – byl prvním,
Ovo su izuzetna stabla znanja ili stabla nauke španskog učenjaka Ramona Ljulja.
0.40809988975525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?